Thông báo: "Hỗ trợ hồi hương cho cộng đồng ASEAN tại Nigeria, Ai Cập v

Ngày 21/04/2020, Văn phòng Thương vụ Malaysia (viết tắt là MATRADE) tại Nigeria, thông báo cho Nhóm Đại diện Thương mại ASEAN tại Nigeria (Indonesia, Malaysia, Thái Lan và Việt Nam) như sau:

Bản dịch của Thương vụ ĐSQ Việt Nam tại Nigeria (dịch Việt hóa, để tham khảo. Email gốc tiếng Anh phía dưới)

“Cao ủy Thương mại Malaysia đã liên lạc với Malaysia Airlines (viết tắt là MAS), để lên kế hoạch hồi hương một số công dân Malaysia trở về Kuala Lumpur. Nếu được chấp nhận, MAS sẽ điều một máy bay Airbus A330 sức chứa 400 hành khách tới Lagos (Nigeria). Hiện tại có 22 người Malaysia ở Nigeria có nhu cầu hồi hương.

MATRADE muốn mời các công dân Việt Nam, Indonesia, Thái Lan và Philippines tại Nigeria, nếu có nhu cầu hồi hương, tham gia chuyến bay này để đủ hành khách. Sau khi hạ cánh tại Kuala Lumpur, MAS sẽ bố trí một máy bay chuyển tiếp đến từng quốc gia.

1) Lịch trình từ Lagos-Cairo (Ai Cập)-Kuala Lumpur (Malaysia)-TP Hồ Chí Minh.

Đây là chuyến bay có điều kiện, phụ thuộc vào sự chấp thuận của các Chính phủ và chuẩn bị của hành khách. MAS sẽ thông báo thời gian chính thức, khi được phê duyệt.

2) Giá vé:

Giá khoảng (+/-) 700 USD/khách, tuy nhiên, mỗi hành khách phải chuẩn bị số tiền khoảng 1.000 USD/người (bao gồm cả tiền vé từ Kuala Lumpur về quốc gia mình);

3) Thời gian quá cảnh tại: Cairo (Ai Cập)- Kuala Lumpur:

Theo hành trình trên, Malaysia Airlines có thể đón thêm khách từ Cairo (Ai Cập), Kuala Lumpur (Malaysia), về TP HCM.

Thời gian quá cảnh tại Kuala Lumpur sẽ không lâu. Vì vậy, hành khách không cần thuê khách sạn. MAS sẽ bố trí các chuyến bay, chuyển tiếp đến các nước ASEAN trong cùng ngày. Sau khi hành khách rời máy bay tại sân bay quốc tế Kuala Lumpur, công dân các quốc gia ASEAN sẽ được kiểm tra trong vài giờ, trước khi lên chuyến bay khác tới quốc gia mình. Do đó MATRADE cần biết số lượng công dân ASEAN tại Nigeria có nhu cầu hồi hương, để MAS chuẩn bị máy bay. (Giá vé đến các quốc gia của từng nước, sẽ bao gồm trong giá vé bay từ Lagos)

4) Liên lạc tại Lagos, Nigeria:

Từng quốc gia ASEAN tập hợp danh sách và chuyển thông tin cho đại diện của mình, để chuyển cho MATRADE.

Riêng Việt Nam, đề nghị liên hệ:

Thương vụ ĐSQ Việt Nam tại Nigeria

Vietnam Trade Office in Nigeria

(kiêm nhiệm: Cameroon, Ghana, Togo, Chad, Sierra Leone & Liberia)

Liên hệ: ông Hoàng Tuấn Việt

Emails: ng@moit.gov.vn; VietradeNigeria@gmail.com

https://www.vnembassy-abuja.mofa.gov.vn

http://en.vietnamexport.com/

(Ghi chú: Tại thời điểm đăng thông báo này, Thương vụ đã nhận được danh sách 15 doanh nhân đăng ký về VN, cập nhật đến ngày 22/04/2020)

5) Thanh toán:

Sau khi nhận được thông báo của MAS, MATRADE sẽ thông báo cho phương thức thanh toán cụ thể.

6) Hành trình:

Do Tây Phi không nằm trong hành trình bay của MAS, nên MAS đang đàm phán với một số quốc gia về không phận. Dự kiến hành trình là KL-Lagos-Cairo-KL. Khi chuyến bay đến Kuala Lumpur, hành khách chuyển tiếp chuyến bay riêng về nước mình (Máy bay 737-800 của MAS)

Trên đây là thông báo trước cho cộng đồng ASEAN chuẩn bị. Trong khi chờ làm thủ tục, MATRADE đề nghị các bạn thông báo thông tin này cho công dân của mình ở Nigeria, nếu họ có nhu cầu hồi hương. Ngoài ra, xin vui lòng kê khai họ tên, chi tiết hộ chiếu và số liên lạc (điện thoại, email).

Xin vui lòng tải danh sách (bằng máy tính) và điền thông tin tại đường dẫn sau đây:

Form - List of ASEAN community & Passport Number

https://1drv.ms/w/s!ApgnBgj3FjaVmVy05rEk1UkHaHGU?e=IgBTf0

Chúng tôi mong nhận được danh sách càng sớm càng tốt.

Trân trọng,

Mohd Khairy Maidin

Đại diện Thương mại

Cao ủy Thương mại Malaysia tại Lagos, Malaysia

Email: khairy@matrade.gov.my

*****

CÔNG TY TNHH T-AGRI là công ty tư nhân Việt Nam chuyên cung cấp đầy đủ tất cả các dịch vụ và hoạt động phụ trợ liên quan đến ngành công nghiệp hạt điều. Với đội ngũ nhân sự có hơn 10 năm kinh nghiệm làm việc ở nhiều lĩnh vực trong các doanh nghiệp hạt điều hàng đầu Việt Nam và Quốc tế, chúng tôi có mạng lưới đa dạng và sâu rộng cũng như mối quan hệ đối tác thân thiết với phần lớn các doanh nghiệp từ tất cả các lĩnh vực cũng như tất cả các quốc gia trong chuỗi cung ứng hạt điều toàn cầu.

{"default_contact":"Liên hệ","default_notification":"Thông báo","default_redirect_click":"Nhấn vào đây nếu đợi quá lâu.","default_fullname":"Họ và tên","default_email":"Email","default_address":"Địa chỉ","default_phone":"Điện thoại","default_send":"Gởi đi","default_reset":"Làm lại","default_select_all":"Chọn tất cả","default_captcha":"Mã bảo vệ","default_input_captcha":"Nhập vào mã bảo vệ","default_contact_send_success":"Bạn đã gởi liên hệ thành công","default_contact_send_false":"Bạn đã gởi liên hệ thất bại","default_back_page_home":"Quay về trang chủ","product_sort_name_asc":"Sắp xếp theo tên (A-Z)","product_sort_name_desc":"Sắp xếp theo tên (Z-A)","product_sort_price_asc":"Sắp xếp theo giá (Nhỏ -> Lớn)","product_sort_price_desc":"Sắp xếp theo giá (Lớn -> Nhỏ)","product_sort_price_sale_asc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Không -> Có)","product_sort_price_sale_desc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Có -> không)","key_option_product_discount":"Sản phẩm khuyến mãi","key_option_product_new":"Sản phẩm mới","key_option_product_special":"Sản phẩm đặt biệt","key_option_product_hot":"Sản phẩm Hot","key_option_news_new":"Tin mới","key_option_news_highlight":"Tin nổi bật","key_option_news_special":"Tin đặc biệt","key_option_news_hot":"Tin hot","key_option_classified_news_highlight":"Tin rao nổi bật","default_newsletter_thanks":"Cảm ơn bạn đã đăng ký trên hệ thống của chúng tôi","error_email_exists":"Email đã tồn tại trong hệ thống","error_email_not_exists":"Email không tồn tại trong hệ thống","error_email_invalid":"Địa chỉ email phải đúng cú pháp, ví dụ: info@tenmien.vn!","member_change_info_success":"Thông tin thay đổi thành công.","member_change_info_fail":"Thay đổi thông tin thất bại.","member_change_password_success":"Mật khẩu thay đổi thành công","member_change_password_fail":"Mật khẩu thay đổi thất bại","member_login_success":"Bạn đã đăng nhập thành công","member_register_success":"Đăng ký tài khoản thành công","member_register_fail":"Đăng ký tài khoản thất bại","member_send_password_new_mail_success":"Mật khẩu mới đã gửi về email đăng ký!","member_send_password_new_fail":"Lấy lại mật khẩu thất bại","error_account_not_found":"Không tìm thấy tài khoản trong hệ thống.","error_limit_login":"Bạn đã nhập sai vượt quá số lần quy định. Vui lòng đăng nhập lại sau:","error_username_required":"Bạn vui lòng nhập tên truy cập","error_username_not_exists":"Tên truy cập không tồn tại.","error_username_space":"Tên truy cập không được chứa khoảng trắng","error_username_exists":"Tên truy cập đã tồn tại","error_account_block":"Tài khoản đã bị khóa","error_password_not_exists":"Mật khẩu bạn nhập không chính xác.","error_password_required":"Bạn vui lòng nhập mật khẩu","error_password_not_regex":"Mật khẩu phải chứa ít nhất 6 ký tự. Bao gồm chữ in hoa, chữ thường và số.","error_password_old_required":"Nhập vào mật khẩu hiện tại của bạn","error_password_old_invalid":"Mật khẩu cũ không đúng","error_password_confirm_invalid":"Mật khẩu phải chứa ít nhất 6 ký tự. Bao gồm chữ in hoa, chữ thường và số.","error_register_is_login":"Bạn đã đăng nhập vào hệ thống. Vui lòng đăng xuất để thực hiện tính năng này","page_login":"Đăng nhập","error_fullname_required":"Bạn vui lòng nhập họ tên","error_fullname_max_length":"Họ tên Không vượt quá 55 ký tự","error_address_max_length":"Địa chỉ không vượt quá 150 ký tự","error_email_required":"Bạn vui lòng nhập email","error_content_required":"Bạn vui lòng nhập nội dung","error_content_max_length":"Nội dung gửi không được vượt quá 5000 ký tự","error_phone_required":"Bạn vui lòng nhập số điện thoại","error_phone_syntax":"Số điện thoại phải đủ 8 số hoặc lớn hơn, ví dụ: 19009477, 0967897890, 0286253737, ...","error_phone_exists":"Số điện thoại đã tồn tại trong hệ thống","error_captcha_required":"Bạn vui lòng nhập mã bảo vệ","error_captcha_invalid":"Mã bảo vệ không đúng","error_token_csrf_invalid":"Token không hợp lệ","time_invalid":"Thời gian không hợp lệ","forms_required":"Trường này là bắt buộc","forms_send_success":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thành công","forms_send_false":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thất bại","forms_undefined":"Không xác định được biểu mẫu","authentication_otp":"Xác thực OTP","authentication_otp_note":"Vui lòng kiểm tra điện thoại để lấy mã Xác thực.","error_limit_send_authentication_phone":"Quý khách đã đạt đến giới hạn xác thực số điện thực, vui lòng xác thực sau 30p","error_time_resend_authentication_phone":"Chưa đến thời gian gửi lại.","send_code_otp_success":"Gửi mã OTP thành công","send_code_otp_error":"Gửi mã OTP thất bại","authentication_phone":"Xác thực số điện thoại","authentication_enter_code":"Nhập mã xác thực tại đây","authentication":"Xác thực","authentication_phone_re_send":"Gửi lại","authentication_phone_success":"Xác thực điện thoại thành công","verify_success":"Xác minh thành công","titile_authentication_phone_success":"Xác thực thành công","authentication_phone_error":"Xác thực điện thoại thất bại","warning_custom_no_authentication_phone":"Quý khách chưa xác thực số điện thoại","warning_phone_number_you_have_verified":"Số điện thoại của bạn đã xác minh","error_customer_access_page_here":"Quý khách chưa được truy cập trang này","skip_authenction":"Bỏ qua xác thực","error_enter_phone_invalid":"Khách hàng vui lòng nhập số điện thoại hợp lệ","error_info_invalid":"Thông tin không hợp lệ","error_code_verify_required":"Vui lòng nhập mã xác thực OTP","save_info_failed":"Lưu thông tin thất bại","save_info_success":"Lưu thông tin thành công","news":"Tin tức","back_to_home":"Quay lại trang chủ","content_404":"Xin lỗi! Trang bạn đang tìm kiếm không tồn tại.","mail_welcome":"Xin chào: Anh\/Chị","best_regards":"Trân trọng","admin_website":"Ban quản trị","lost_password_subject":"Yêu cầu mật khẩu mới cho tài khoản!","lost_password_info":"Chúng tôi vừa nhận được yêu cầu khôi phục mật khẩu từ phía bạn. Vui lòng nhấn vào","lost_password_link":"đường dẫn","lost_password_active":"sau để kích hoạt mật khẩu mới.","news_password":"Mật khẩu mới:","account":"Tài khoản:","lost_password_contact":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin liên hệ với chúng tôi qua mail","onepay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán OnePay.vn","product_payment_onepay":"Thanh toán OnePay","product_payment_onepay_atm":"OnePay cổng nội địa","product_payment_onepay_int":"OnePay cổng quốc tế","napas_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Napas","product_payment_napas":"Thanh toán NaPas","product_payment_napas_atm":"Thanh toán NaPas nội địa","product_payment_napas_int":"Thanh toán NaPas quốc tế","product_payment_sacombank":"Thanh toán qua Sacombank","paypal_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal.com","product_payment_paypal":"Thanh toán PayPal","error_money_limit":"Số tiền lớn hơn mức cho phép của Paypal vui lòng chọn phương thức thanh toán khác","cart_paypal_express":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal Express","vnpay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Vnpayment.vn","product_payment_vnpay":"Thanh toán VNPAY","zalopay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay":"Thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay_app":"Thanh toán qua ví ZaloPay","product_payment_zalopay_atm":"Thanh toán ZaloPay cổng ATM","product_payment_zalopay_int":"Thanh toán ZaloPay cổng Visa\/MasterCard","error_zalopay_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua ZaloPay thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","zalopay_create_url_error":"ZaloPay tạo đơn hàng thất bại.","error_zalopay_payment_int":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng ZaloPay là 10.000đ","momo_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán MoMo","product_payment_momo":"Thanh toán qua ví MoMo","error_momo_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua MoMo thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","momo_create_url_error":"MoMo tạo đơn hàng thất bại.","error_momo_payment":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng MoMo là 1000đ","addon_video_relate":"Video liên quan","addon_video_empty":"Không có video thuộc chủ đề này","addon_video_error_notfound":"Không tìm thấy video trên hệ thống","cart_empty":"Bạn chưa chọn món hàng nào.","cart_payment":"Thanh Toán","cart_payment_method_online":"Thanh Toán trực tuyến","cart_order_now":"Đặt hàng nhanh","error_update_cart_fail":"Cập nhật giỏ hàng thất bại","error_update_cart_success":"Cập nhật giỏ hàng thành công","cart_add_success":"Thêm vào giỏ hàng thành công","cart_add_fail":"Thêm vào giỏ hàng thất bại","cart_add_fail_quantity":"Số lượng sản phẩm mua vượt quá số lượng có","error_login_add_cart":"Quý khách vui lòng đăng nhập để đặt hàng","confirm_delete_cart":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi giỏ hàng","cart_delete_success":"Xóa giỏ hàng thành công","cart_delete_fail":"Xóa giỏ hàng thất bại","cart_nganluong":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán NganLuong.vn","cart_baokim":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán BaoKim.vn","order_success":"Đặt hàng thành công","cart_order_success":"Thông tin đặt hàng thành công","cart_order_thank":"Xin cảm ơn quý khách đã đặt hàng trên hệ thống của chúng tôi.","cart_order_success_thank_customer":"Đặt hàng thành công, xin cảm ơn quý khách đã đặt hàng trên hệ thống của chúng tôi.","cart_note":"Ghi chú","cart_total_price":"Tổng tiền","cart_order_info":"Thông tin đơn hàng","cart_price_detail":"Chi tiết giá","cart_order_button":"Sửa","cart_payment_transportation":"Phương thức vận chuyển","form_of_delivery":"Hình thức giao hàng","cart_payment_transport_to":"Vận chuyển đến","cart_payment_select_provinces":"--- Chọn tỉnh\/thành ---","cart_payment_select_state":"--- Chọn bang ---","cart_payment_select_region":"--- Chọn Khu vực ---","cart_payment_select_district":"--- Chọn quận\/huyện ---","cart_payment_select_ward":"--- Chọn phường\/xã ---","cart_payment_city_name":"Nhập thành phố","cart_payment_postal_code":"Nhập Zip\/Postal code","cart_payment_select_shipping_method":"Chọn hãng\/phương thức giao hàng","cart_payment_transport_select":"Chọn","cart_payment_shipping_carrier":"Hãng vận chuyển","cart_payment_estimated_time":"Thời gian dự kiến","cart_payment_transport_fee":"Phí vận chuyển","cart_payment_transport_service":"Dịch vụ vận chuyển","cart_payment_cod_fee":"Phí thu hàng hộ","cart_payment_total_shipping_cost":"Tổng tiền vận chuyển","cart_payment_not_transport":"Bạn có muốn nhận hàng trực tiếp tại shop ?","shipping_fast":"Giao hàng nhanh","shipping_default":"Giao hàng mặc định","shipping_other_form":"Hình thức khác","shipping_other_form_desc":"Shop liên hệ sau khi đặt hàng thành công","info_extend_payment":"Thông tin thêm","cart_customer_info":"Thông tin khách hàng","cart_buyer_info":"Người mua hàng","cart_receive_info":"Người nhận hàng","cart_use_buyer_info":"Sử dụng thông tin người mua hàng","view_cart":"Giỏ hàng","discount_shipping_note":"Giảm giá cho phí vận chuyển","address_received_product":"Địa chỉ nhận hàng","product_payment_at_the_receive":"Thanh toán khi nhận hàng","product_payment_at_the_company":"Thanh toán tại công ty","product_payment_nganluong":"Thanh toán NganLuong.vn","product_payment_baokim":"Thanh toán BaoKim.vn","product_payment_transfer":"Thanh toán chuyển khoản","product_payment_transfer_qr":"Chuyển khoản qua QR","please_warning_enter_address_shipping":"Vui lòng chọn địa chỉ giao hàng","warning_empty_province_to_shipping":"Hiện tại không có hình thức vận chuyển phù hợp","message_not_used_method_payment":"* Chúng tôi sẽ liên hệ quý khách khi nhận được đơn hàng. Hình thức thanh toán sẽ được chúng tôi thông báo đến quý khách sớm.","product_compare_limit":"Danh sách so sánh đã đạt giới hạn cho phép (10 sản phẩm)","address_store_payment":"Địa chỉ cửa hàng","shipping_status_not_delivery":"Chưa giao hàng","status_shipping_delivered":"Đã giao hàng","status_shipping_cancel_delivery":"Hủy giao hàng","error_payment_method_required":"Xin vui lòng chọn hình thức thanh toán cho đơn hàng này","error_payment_method_fail":"Hình thức thanh toán này chưa cập nhật. Vui lòng chọn hình thức thanh toán khác","error_payment_fail":"Đã có lỗi trong quá trình thanh toán","error_payment_address_required":"Xin vui lòng nhập vào địa chỉ liên lạc của bạn!","error_payment_receive_address_required":"Xin vui lòng nhập vào địa chỉ người nhận!","error_payment_fullname_required":"Xin vui lòng nhập vào họ tên người liên hệ","error_payment_receive_fullname_required":"Xin vui lòng nhập vào họ tên người nhận","error_payment_email_required":"Hãy nhập vào địa chỉ Email mà bạn đang sử dụng","error_payment_transport_not_exists":"Không tồn tại phương thức vận chuyển này","error_cart_product_not_found":"Không tìm thấy sản phẩm giỏ hàng","error_value_must_not_be_less_than_1":"Giá trị không được nhỏ hơn 1","error_transport_method_empty":"Vui lòng chọn phương thức vận chuyển cho đơn hàng này","error_payment_total_0":"Không thể chọn phương thức thanh toán online khi giá trị đơn hàng là 0đ","error_payment_warning_select":"Không có phương thức thanh toán trực tuyến phù hợp với đơn hàng hiện tại","error_payment_province_select":"Xin vui lòng chọn tỉnh\/thành","error_payment_district_select":"Xin vui lòng chọn quận\/huyện","error_payment_ward_select":"Xin vui lòng chọn phường\/xã","error_shipping_warning_select":"Không có phương thức vận chuyển phù hợp với địa chỉ này","error_payment_shipping_rate_select":"Xin vui lòng chọn phương thức vận chuyển","error_payment_shipping_rate_not_valid":"Phương thức vận chuyển không hợp lệ","error_payment_city_name_required":"Xin vui lòng nhập vào tên thành phố","error_payment_postal_code_required":"Xin vui lòng nhập mã bưu chính","error_confirm_terms_invalid":"Bạn phải đồng ý với điều khoản trước khi thanh toán","coupon_used":"Sử dụng Coupon","point_used":"Sử dụng điểm thưởng","point_current_me":"Điểm thưởng hiện tại","voucher_used":"Sử dụng Voucher","coupon_input":"Nhập mã Coupon","voucher_input":"Nhập mã Voucher","coupon_button_apply":"Áp dụng","coupon_label":"Giảm giá Coupon","voucher_label":"Giảm giá Voucher","apply_code_coupon_success":"Áp dụng mã coupon thành công","apply_code_voucher_success":"Áp dụng mã voucher thành công","error_coupon_required":"Vui lòng nhập mã Coupon để sử dụng","error_voucher_required":"Vui lòng nhập mã Voucher để sử dụng","error_coupon_not_exists":"Mã Coupon không tồn tại!","error_coupon_not_accept":"Mã Coupon không hợp lệ!","error_coupon_not_used":"Mã Coupon đã hết lượt sử dụng!","error_coupon_total_product":"Giá trị đơn hàng tối thiểu không hợp lệ!","error_voucher_not_exists":"Mã Voucher không tồn tại!","error_voucher_not_accept":"Mã Voucher không hợp lệ!","error_voucher_not_used":"Mã Voucher đã hết lượt sử dụng!","error_coupon_apply_promotion":"Mã này không áp dụng đồng thời cùng chương trình khuyến mãi","show_more":"Xem thêm","show_less":"Thu gọn","product_in_of_stock":"Còn hàng","product_out_of_stock":"Hết hàng","product_viewed_confrim_remove":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi danh sách đã xem","product_viewed_confrim_remove_success":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách đã xem thành công","product_viewed_confrim_remove_fail":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách đã xem thất bại","product_compare_add_success":"Sản phẩm đã được thêm vào so sánh","product_compare_add_fail":"Thêm sản phẩm vào so sánh thất bại","product_compare_confirm_delete":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi danh sách so sánh","product_compare_confirm_delete_all":"Bạn chắc chắn muốn xóa tất cả sản phẩm này khỏi danh sách so sánh","product_compare_delete_success":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh thành công","product_compare_delete_success_fail":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh thất bại","add_favorite_success":"Thêm vào danh sách yêu thích thành công","add_favorite_fail":"Thêm vào danh sách yêu thích thất bại","product_favorite_confrim_remove":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi danh sách yêu thích","remove_favorite_success":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách yêu thích thành công","remove_favorite_fail":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách yêu thích thất bại","error_login_required":"Đăng nhập để thực hiện thao tác này","error_product_exists":"Sản phẩm đã tồn tại","error_product_not_found":"Không tìm thấy sản phẩm trên hệ thống","product_content_expand":"Xem thêm nội dung","product_content_collapse":"Ẩn bớt nội dung","title_order":"Đơn hàng","shipping_to":"Vận chuyển tới","promotion":"Khuyến mãi","order_expires_view":"Đơn hàng hết hạn xem","order_into_money":"Thành tiền","order_price_temporary":"Tạm tính","order_total_product":"Tổng tiền hàng","order_vat":"VAT","payment_method":"Hình thức thanh toán","delivery_method":"Hình thức giao hàng","error_order_not_found":"Không tìm thấy đơn hàng trong hệ thống. Bạn vui lòng làm mới lại website","error_content_lenght_must_be_than_10":"Nội dung phải lớn hơn 9 ký tự","error_add_member_success":"Gửi câu hỏi thành công.","error_add_member_fail":"Gửi câu hỏi thất bại.","code_product":"Mã sản phẫm","date_order":"Ngày giờ đặt hàng","receive_at_the_shop":"Đến nhận hàng trực tiếp tại shop","info_store_address":"Thông tin cửa hàng","delivery_to_your_place":"Giao hàng tận nơi","cart_code":"Mã đơn hàng","note_send_mail_order":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin liên hệ với chúng tôi qua mail","admin_shop":"Ban quản trị cửa hàng","transfer_information":"Thông tin chuyển khoản","order_shipping_to":"Đơn hàng sẽ được giao đến","notify_order_receive_and_contact_customer":"Đơn hàng của Anh\/Chị đã được tiếp nhận, chúng tôi sẽ nhanh chóng liên hệ với Anh\/Chị.","cart_discount":"Giảm giá","add_cart":"Thêm vào giỏ hàng","buy_more":"Mua thêm","send_product_reviews_success":"Gửi đánh giá sản phẩm thành công","send_product_reviews_error":"Gửi đánh giá sản phẩm thất bại","empty_product_id_error":"Sản phẩm rỗng","error_customer_write_review_consecutive":"Quý khách vui lòng đánh giá sau 5 phút","used_point":"Sử dụng điểm thưởng","look_up_order":"Tra cứu đơn hàng","status_order":"Trạng thái đơn hàng","no_exits_order":"Không tồn tại đơn hàng","result_look_up":"Kết quả tra cứu","look_up":"Tra cứu","product":"Sản phẩm","service":"Dịch vụ","copy_content_success":"Sao chép thành công","subject_title_send_mail":"Thông tin đặt hàng - MĐH","from":"từ","payment_method_unknown":"Không xác định","status_order_new":"Đơn hàng mới","status_order_accepted_processing":"Đang xử lý","status_order_pending":"Chờ xuất hàng","status_order_out_stock":"Xuất hàng","status_order_completed":"Hoàn thành","status_order_cancel":"Hủy đơn hàng","status_paid":"Đã thanh toán","status_unpaid":"Chờ thanh toán","method":"Phương thức","confirm":"Xác nhận","bank":"Ngân hàng","account_no":"Số tài khoản","content":"Nội dung","number_money":"Số tiền","summary_order":"Tóm tắt đơn hàng","selected_country":"Quốc gia","error_country_empty":"Quốc gia không thể trống","default":"Mặc định","product_payment_qr":"Chuyển khoản qua QR Code","order_not_found":"Không tìm thấy đơn hàng","cart_payment_success":"Thanh toán thành công","cart_payment_fail":"Thanh toán thất bại","cart_payment_welcome":"Xin chào: Anh\/Chị","cart_payment_thank":"Cảm ơn Anh\/Chị đã đặt hàng trên website của chúng tôi.","cart_payment_noti_success":"Giao dịch thanh toán đơn hàng của Anh\/Chị đã thành công. Mã đơn hàng của Anh\/Chị là:","cart_payment_order_fail":"Số đơn hàng của Anh\/Chị là:","cart_payment_order_cus_noti":"Giao dịch của Anh\/Chị","cart_payment_order_status":"không thành công","cart_payment_phone":"Điện thoại hỗ trợ:","cart_payment_email":"Email hỗ trợ:","cart_payment_back_home":"Trở về trang chủ trong","cart_payment_contact":"Vui lòng kiểm tra lại thông tin thanh toán hoặc liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết.","cart_error_no":"Mã lỗi","result_payment_online":"Kết quả thanh toán online đơn hàng","you_have_just_made_online_payment_transaction_for_your_order":"Anh\/Chị vừa thực hiện giao dịch thanh toán online cho đơn hàng:","status_transaction":"Trạng thái giao dịch:","if_you_any_question_please_contact_us_via_mail":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua mail"}

{"id":430055,"name":"Thông báo: \"Hỗ trợ hồi hương cho cộng đồng ASEAN tại Nigeria, Ai Cập và Malaysia”","desc":"Ng&agrave;y 21\/04\/2020, Văn ph&ograve;ng Thương vụ Malaysia (viết tắt l&agrave; MATRADE) tại Nigeria, th&ocirc;ng b&aacute;o cho Nh&oacute;m Đại diện Thương mại ASEAN tại Nigeria (Indonesia, Malaysia, Th&aacute;i Lan v&agrave; Việt Nam) như sau:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n","content":"Ng&agrave;y 21\/04\/2020, Văn ph&ograve;ng Thương vụ Malaysia (viết tắt l&agrave; MATRADE) tại Nigeria, th&ocirc;ng b&aacute;o cho Nh&oacute;m Đại diện Thương mại ASEAN tại Nigeria (Indonesia, Malaysia, Th&aacute;i Lan v&agrave; Việt Nam) như sau:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\nBản dịch của Thương vụ ĐSQ Việt Nam tại Nigeria (dịch Việt h&oacute;a, để tham khảo. Email gốc tiếng Anh ph&iacute;a dưới)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\n&ldquo;Cao ủy Thương mại Malaysia đ&atilde; li&ecirc;n lạc với Malaysia Airlines (viết tắt l&agrave; MAS), để l&ecirc;n kế hoạch hồi hương một số c&ocirc;ng d&acirc;n Malaysia trở về Kuala Lumpur. Nếu được chấp nhận, MAS sẽ điều một m&aacute;y bay Airbus A330 sức chứa 400 h&agrave;nh kh&aacute;ch tới Lagos (Nigeria). Hiện tại c&oacute; 22 người Malaysia ở Nigeria c&oacute; nhu cầu hồi hương.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nMATRADE muốn mời c&aacute;c c&ocirc;ng d&acirc;n Việt Nam, Indonesia, Th&aacute;i Lan v&agrave; Philippines tại Nigeria, nếu c&oacute; nhu cầu hồi hương, tham gia chuyến bay n&agrave;y để đủ h&agrave;nh kh&aacute;ch. Sau khi hạ c&aacute;nh tại Kuala Lumpur, MAS sẽ bố tr&iacute; một m&aacute;y bay chuyển tiếp đến từng quốc gia.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n1) Lịch tr&igrave;nh từ Lagos-Cairo (Ai Cập)-Kuala Lumpur (Malaysia)-TP Hồ Ch&iacute; Minh.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nĐ&acirc;y l&agrave; chuyến bay c&oacute; điều kiện, phụ thuộc v&agrave;o sự chấp thuận của c&aacute;c Ch&iacute;nh phủ v&agrave; chuẩn bị của h&agrave;nh kh&aacute;ch. MAS sẽ th&ocirc;ng b&aacute;o thời gian ch&iacute;nh thức, khi được ph&ecirc; duyệt.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n2) Gi&aacute; v&eacute;:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nGi&aacute; khoảng (+\/-) 700 USD\/kh&aacute;ch, tuy nhi&ecirc;n, mỗi h&agrave;nh kh&aacute;ch phải chuẩn bị số tiền khoảng 1.000 USD\/người (bao gồm cả tiền v&eacute; từ Kuala Lumpur về quốc gia m&igrave;nh);<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n3) Thời gian qu&aacute; cảnh tại: Cairo (Ai Cập)- Kuala Lumpur:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nTheo h&agrave;nh tr&igrave;nh tr&ecirc;n, Malaysia Airlines c&oacute; thể đ&oacute;n th&ecirc;m kh&aacute;ch từ Cairo (Ai Cập), Kuala Lumpur (Malaysia), về TP HCM.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nThời gian qu&aacute; cảnh tại Kuala Lumpur sẽ kh&ocirc;ng l&acirc;u. V&igrave; vậy, h&agrave;nh kh&aacute;ch kh&ocirc;ng cần thu&ecirc; kh&aacute;ch sạn. MAS sẽ bố tr&iacute; c&aacute;c chuyến bay, chuyển tiếp đến c&aacute;c nước ASEAN trong c&ugrave;ng ng&agrave;y. Sau khi h&agrave;nh kh&aacute;ch rời m&aacute;y bay tại s&acirc;n bay quốc tế Kuala Lumpur, c&ocirc;ng d&acirc;n c&aacute;c quốc gia ASEAN sẽ được kiểm tra trong v&agrave;i giờ, trước khi l&ecirc;n chuyến bay kh&aacute;c tới quốc gia m&igrave;nh. Do đ&oacute; MATRADE cần biết số lượng c&ocirc;ng d&acirc;n ASEAN tại Nigeria c&oacute; nhu cầu hồi hương, &nbsp;để MAS chuẩn bị m&aacute;y bay. (Gi&aacute; v&eacute; đến c&aacute;c quốc gia của từng nước, sẽ bao gồm trong gi&aacute; v&eacute; bay từ Lagos)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n4) Li&ecirc;n lạc tại Lagos, Nigeria:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nTừng quốc gia ASEAN tập hợp danh s&aacute;ch v&agrave; chuyển th&ocirc;ng tin cho đại diện của m&igrave;nh, để chuyển cho MATRADE.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\nRi&ecirc;ng Việt Nam, đề nghị li&ecirc;n hệ:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nThương vụ ĐSQ Việt Nam tại Nigeria <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nVietnam Trade Office in Nigeria<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n(ki&ecirc;m nhiệm: Cameroon, Ghana, Togo, Chad, Sierra Leone &amp; Liberia)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nLi&ecirc;n hệ: &ocirc;ng Ho&agrave;ng Tuấn Việt<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nEmails: <a href=\"mailto:ng@moit.gov.vn\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">ng@moit.gov.vn<\/a>; <a href=\"mailto:VietradeNigeria@gmail.com\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">VietradeNigeria@gmail.com<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.vnembassy-abuja.mofa.gov.vn\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">https:\/\/www.vnembassy-abuja.mofa.gov.vn<\/a> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/en.vietnamexport.com\/\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">http:\/\/en.vietnamexport.com\/<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n(Ghi ch&uacute;: Tại thời điểm đăng th&ocirc;ng b&aacute;o n&agrave;y, Thương vụ đ&atilde; nhận được danh s&aacute;ch 15 doanh nh&acirc;n đăng k&yacute; về VN, cập nhật đến ng&agrave;y 22\/04\/2020)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n5) Thanh to&aacute;n: <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nSau khi nhận được th&ocirc;ng b&aacute;o của MAS, &nbsp;MATRADE sẽ th&ocirc;ng b&aacute;o cho phương thức thanh to&aacute;n cụ thể.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n6) H&agrave;nh tr&igrave;nh:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nDo T&acirc;y Phi kh&ocirc;ng nằm trong h&agrave;nh tr&igrave;nh bay của MAS, n&ecirc;n MAS đang đ&agrave;m ph&aacute;n với một số quốc gia về kh&ocirc;ng phận. Dự kiến h&agrave;nh tr&igrave;nh l&agrave; KL-Lagos-Cairo-KL. Khi chuyến bay đến Kuala Lumpur, h&agrave;nh kh&aacute;ch chuyển tiếp chuyến bay ri&ecirc;ng về nước m&igrave;nh (M&aacute;y bay 737-800 của MAS)<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nTr&ecirc;n đ&acirc;y l&agrave; th&ocirc;ng b&aacute;o trước cho cộng đồng ASEAN chuẩn bị. Trong khi chờ l&agrave;m thủ tục, MATRADE đề nghị c&aacute;c bạn th&ocirc;ng b&aacute;o th&ocirc;ng tin n&agrave;y cho c&ocirc;ng d&acirc;n của m&igrave;nh ở Nigeria, nếu họ c&oacute; nhu cầu hồi hương. Ngo&agrave;i ra, xin vui l&ograve;ng k&ecirc; khai họ t&ecirc;n, chi tiết hộ chiếu v&agrave; số li&ecirc;n lạc (điện thoại, email).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\nXin vui l&ograve;ng tải danh s&aacute;ch (bằng m&aacute;y t&iacute;nh) v&agrave; điền th&ocirc;ng tin tại đường dẫn sau đ&acirc;y:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nForm - List of ASEAN community &amp; Passport Number<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/1drv.ms\/w\/s!ApgnBgj3FjaVmVy05rEk1UkHaHGU?e=IgBTf0\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">https:\/\/1drv.ms\/w\/s!ApgnBgj3FjaVmVy05rEk1UkHaHGU?e=IgBTf0<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\nCh&uacute;ng t&ocirc;i &nbsp;mong nhận được danh s&aacute;ch c&agrave;ng sớm c&agrave;ng tốt.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/p>\r\n\r\nTr&acirc;n trọng,<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nMohd Khairy Maidin<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nĐại diện Thương mại<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nCao ủy Thương mại Malaysia tại Lagos, Malaysia <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\nEmail: <a href=\"mailto:khairy@matrade.gov.my\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">khairy@matrade.gov.my<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n*****<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n","image_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/images\/News\/Covid%2019.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/thumb_images\/News\/Covid%2019.jpg","tags":[],"count_view":841,"seo_name":"thong-bao-ho-tro-hoi-huong-cho-cong-dong-asean-tai-nigeria-ai-cap-va-malaysia","date_update":1587460688,"date_created_format":1588638828,"meta_title":"Thông báo: \"Hỗ trợ hồi hương cho cộng đồng ASEAN tại Nigeria, Ai Cập v","meta_desc":"","meta_keyword":"Thông báo: \"Hỗ trợ hồi hương cho cộng đồng ASEAN tại Nigeria, Ai Cập và Malaysia”","qr_code":"https:\/\/www.t-agri.vn\/thong-bao-ho-tro-hoi-huong-cho-cong-dong-asean-tai-nigeria-ai-cap-va-malaysia","title_page":"Tin tức","relate_object_id":430055,"company_logo":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/images\/Logo\/Logo%20Tagri.jpg","company_name":"T-AGRI","company_email":"t.agri2022@gmail.com","company_phone":"+84797978090","company_address":"Văn phòng: 0802 Lô A5, Ehome Southgate, KĐT Waterpoint, Huyện Bến Lức, Tỉnh Long An, Việt Nam","company_fax":"","date_now":1780701440,"company_tags":["Hạt Điều","Hạt Điều Nhân","Hạt Điều Thô","Hạt Điều Vỏ Lụa Rang Muối","Gói Hút Ẩm","Dụng Cụ Kiểm Điều","Dây Chuyền Sản Xuất Điều","Nhà máy chế biến hạt điều","Dịch vụ tư vấn giám sát","Chất lượng hạt điều"],"search_keyword":null,"facebook_comment":"https:\/\/www.t-agri.vn\/announcement-support-repatriation-for-asean-community","breadscrumb":[{"url":"https:\/\/www.t-agri.vn","name":"Trang chủ","icon":"","active":false},{"url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/tin-tuc","name":"Tin tức","icon":"","active":false},{"url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/san-luong-xuat-nhap-khau-hat-dieu-cap-nhap-hang-thang","name":"Sản lượng xuất nhập khẩu hạt điều cập nhập hàng tháng","icon":"","active":true}],"list_products_tmp":[],"list_section":[{"id":78863,"name":"HEADER","seo_name":"#w30s-section-78863","url":"#w30s-section-78863"},{"id":78889,"name":"SECTION-6560","seo_name":"#w30s-section-78889","url":"#w30s-section-78889"},{"id":78890,"name":"SECTION-6553","seo_name":"#w30s-section-78890","url":"#w30s-section-78890"},{"id":78866,"name":"SECTION-5988","seo_name":"#w30s-section-78866","url":"#w30s-section-78866"},{"id":78867,"name":"SECTION-6334","seo_name":"#w30s-section-78867","url":"#w30s-section-78867"}],"type_page":7,"id_page":36211,"widget_1769602":{"content_data":{"content":"MENU"}},"widget_1769590":{"content_data":{"content":""}},"widget_1769587":{"content_data":{"content":""}},"widget_1769591":{"content_data":{"content":"Danh sách so sánh"}},"widget_1769583":{"content_data":{"content":""}},"widget_1769588":{"content_data":{"content":"Danh sách yêu thích"}},"widget_1769580":{"content_data":{"content":"Tìm kiếm<\/span>"}},"widget_1769581":{"content_data":{"content":""}},"widget_1769585":{"content_data":{"content":"Giỏ hàng"}},"widget_1769577":{"content_data":[]},"widget_1769593":{"content_data":{"content":"Tài khoản"}},"widget_1769599":{"content_data":[{"id":35941,"title":"France","code":"fr","is_expires":false,"is_active":0},{"id":28800,"title":"American","code":"us","is_expires":false,"is_active":1},{"id":28727,"title":"Tiếng Việt","code":"vn","is_expires":false,"is_active":0}]},"widget_1769575":{"content_data":{"content":"Tiêu đề"}},"widget_1769881":{"content_data":{"content":"Danh mục tin tức"}},"widget_1769875":{"content_data":{"content":"Tin tức liên quan"}},"widget_1769876":{"content_data":[{"id":607357,"name":"Tháng 8\/2023, xuất khẩu hạt điều đạt mức cao kỷ lục mới","desc":"<h3>Th&aacute;ng 8\/2023, xuất khẩu hạt điều đạt mức cao kỷ lục mới<\/h3>\n\nTh&aacute;ng 8\/2023, xuất khẩu hạt điều của Việt Nam đạt mức cao kỷ lục mới với 60,58 ngh&igrave;n tấn, trị gi&aacute; 333,83 triệu USD.<\/strong><\/p>\n","content":"Cục Xuất nhập khẩu&nbsp;(Bộ C&ocirc;ng Thương) dẫn số liệu thống k&ecirc; từ Tổng cục Hải quan cho biết, th&aacute;ng 8\/2023,&nbsp;xuất khẩu hạt điều&nbsp;của Việt Nam tiếp tục ghi nhận mức cao kỷ lục mới 60,58 ngh&igrave;n tấn, trị gi&aacute; 333,83 triệu USD, tăng 10,8% về lượng v&agrave; tăng 9,7% về trị gi&aacute; so với th&aacute;ng 7\/2023, so với th&aacute;ng 8\/2022 tăng 29,2% về lượng v&agrave; tăng 21,8% về trị gi&aacute;.<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><img alt=\"thang 8 2023 xuat khau hat dieu dat muc cao ky luc moi\" src=\"https:\/\/congthuong-cdn.mastercms.vn\/stores\/news_dataimages\/nguyenhanh\/012022\/29\/07\/in_article\/615afc040c1a1095a5585c7a45143c42.png?rt=20230916070303\" \/><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Th&aacute;ng 8\/2023, xuất khẩu hạt điều đạt mức cao kỷ lục mới<\/em><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\nT&iacute;nh chung 8 th&aacute;ng đầu năm 2023, xuất khẩu hạt điều của Việt Nam đạt gần 395,6 ngh&igrave;n tấn, trị gi&aacute; 2,28 tỷ USD, tăng 15,5% về lượng v&agrave; tăng 11,3% về trị gi&aacute; so với c&ugrave;ng kỳ năm ngo&aacute;i.<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><img alt=\"thang 8 2023 xuat khau hat dieu dat muc cao ky luc moi\" src=\"https:\/\/congthuong-cdn.mastercms.vn\/stores\/news_dataimages\/2023\/092023\/16\/07\/in_article\/gia-hat-dieu-xuat-khau-binh-quan-qua-cac-thang20230916070106.jpg?rt=20230916070108\" \/><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>Diễn biến gi&aacute; xuất khẩu b&igrave;nh qu&acirc;n hạt điều của Việt Nam qua c&aacute;c th&aacute;ng giai đoạn 2021 &ndash; 2023 (ĐVT: USD\/tấn) (Nguồn: T&iacute;nh to&aacute;n từ số liệu của Tổng cục Hải quan)<\/em><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\nTh&aacute;ng 8\/2023, gi&aacute; xuất khẩu b&igrave;nh qu&acirc;n hạt điều của Việt Nam đạt mức 5.510 USD\/tấn, giảm 1% so với th&aacute;ng 7\/2023 v&agrave; giảm 5,7% so với th&aacute;ng 8\/2022. T&iacute;nh chung 8 th&aacute;ng đầu năm 2023, gi&aacute; xuất khẩu b&igrave;nh qu&acirc;n hạt điều của Việt Nam đạt mức 5.760 USD\/tấn, giảm 3,6% so với c&ugrave;ng kỳ năm 2022.<\/p>\n\nTh&aacute;ng 8\/2023, xuất khẩu hạt điều sang nhiều thị trường chủ lực v&agrave; tiềm năng tăng so với c&ugrave;ng kỳ năm 2022. Đ&aacute;ng ch&uacute; &yacute;, xuất khẩu hạt điều sang thị trường C&aacute;c Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất v&agrave; Ả rập X&ecirc; &uacute;t tăng trưởng đến 2 con số.<\/p>\n\n<table>\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td><img alt=\"thang 8 2023 xuat khau hat dieu dat muc cao ky luc moi\" src=\"https:\/\/congthuong-cdn.mastercms.vn\/stores\/news_dataimages\/2023\/092023\/16\/07\/in_article\/thi-truong-xuat-khau-hat-dieu20230916070107.jpg?rt=20230916070147\" \/><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t10 thị trường xuất khẩu hạt điều lớn nhất của Việt Nam th&aacute;ng 8 v&agrave; 8 th&aacute;ng năm 2023 (Nguồn: T&iacute;nh to&aacute;n từ số liệu của Tổng cục Hải quan)<\/em><\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\nT&iacute;nh chung 8 th&aacute;ng đầu năm 2023, xuất khẩu hạt điều sang c&aacute;c tất cả c&aacute;c thị trường chủ lực tăng. Trong đ&oacute;, xuất khẩu hạt điều sang thị trường Trung Quốc, Đức, Anh, C&aacute;c Tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất, Ả rập X&ecirc; &uacute;t tăng cao so với c&ugrave;ng kỳ năm ngo&aacute;i.<\/p>\n\nNăm nay, ng&agrave;nh điều đặt mục ti&ecirc;u xuất khẩu hơn 3,1 tỷ USD. B&ecirc;n cạnh c&aacute;c yếu tố thuận lợi, hiện ng&agrave;nh h&agrave;ng n&agrave;y vẫn đối mặt với rất nhiều th&aacute;ch thức. Đ&aacute;ng ch&uacute; &yacute;, c&aacute;c nh&agrave; m&aacute;y phải lệ thuộc từ 50 - 60% nguy&ecirc;n liệu nhập khẩu. Để cải thiện vấn đề n&agrave;y, kh&acirc;u then chốt l&agrave; phải đẩy mạnh việc cải tạo, n&acirc;ng cao sản lượng, chất lượng c&acirc;y điều Việt Nam.<\/p>\n\nNguyễn Hạnh \nNguồn: B&aacute;o C&ocirc;ng Thương<\/strong><\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/images\/News\/77.jpg?t=1752872633","image_thumb_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/thumb_images\/News\/77.jpg?t=1776585310","tags":["Tháng 8\/2023","xuất khẩu hạt điều đạt mức cao kỷ lục mới"],"count_view":1790,"seo_name":"thang-8-2023-xuat-khau-hat-dieu-dat-muc-cao-ky-luc-moi","date_update":1694999609,"date_created_format":1695950664,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","qr_code":"https:\/\/www.t-agri.vn\/thang-8-2023-xuat-khau-hat-dieu-dat-muc-cao-ky-luc-moi"},{"id":452762,"name":"THÁNG 8, 2020: SẢN LƯỢNG XNK HẠT ĐIỀU VIỆT NAM","desc":"Sản lượng xuất nhập khẩu hạt điều th&aacute;ng 8 năm 2020<\/p>\r\n","content":"1. SẢN LƯỢNG XUẤT KHẨU ĐIỀU NH&Acirc;N TH&Aacute;NG 8 NĂM 2020<\/strong><\/p>\r\n\r\n<img height=\"265\" src=\"\/datafiles\/31053\/upload\/images\/image(47).png\" width=\"1217\" \/><\/p>\r\n\r\n2. SẢN LƯỢNG NHẬP KHẨU ĐIỀU TH&Ocirc; TH&Aacute;NG 8 NĂM 2020<\/strong><\/p>\r\n\r\n<img height=\"238\" src=\"\/datafiles\/31053\/upload\/images\/image(48).png\" width=\"443\" \/><\/p>\r\n\r\nDựa tr&ecirc;n số liệu Vinacas<\/p>\r\n","image_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/files\/cajou_sacs_1.jpg?t=1752872619","image_thumb_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/thumb_files\/cajou_sacs_1.jpg?t=1763367186","tags":["VIETNAM"],"count_view":1817,"seo_name":"thang-8-2020-san-luong-xnk-hat-dieu-viet-nam","date_update":1598954612,"date_created_format":1601288328,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","qr_code":"https:\/\/www.t-agri.vn\/thang-8-2020-san-luong-xnk-hat-dieu-viet-nam"},{"id":444760,"name":"THÁNG 6, 2020: SẢN LƯỢNG XNK HẠT ĐIỀU VIỆT NAM","desc":"Xuất nhập khẩu hạt điều 6 th&aacute;ng 2019 v&agrave; 2020<\/p>\r\n","content":"1. SẢN LƯỢNG XUẤT KHẨU ĐIỀU NH&Acirc;N&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n\r\n<img src=\"\/datafiles\/31053\/upload\/images\/image(43).png\" style=\"width: 1300px; height: 298px;\" \/><\/p>\r\n\r\n2.SẢN LƯỢNG NHẬP KHẨU ĐIỀU TH&Ocirc;<\/strong><\/p>\r\n\r\n<img height=\"314\" src=\"\/datafiles\/31053\/upload\/images\/image(44).png\" width=\"560\" \/><\/p>\r\n\r\nDựa tr&ecirc;n số liệu của Vinacas<\/p>\r\n","image_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/files\/t%E1%BA%A3i%20xu%E1%BB%91ng%20%281%29%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/thumb_files\/t%E1%BA%A3i%20xu%E1%BB%91ng%20%281%29%281%29.jpg","tags":"","count_view":1807,"seo_name":"thang-6-2020-san-luong-xnk-hat-dieu-viet-nam","date_update":1594696289,"date_created_format":1594696603,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","qr_code":"https:\/\/www.t-agri.vn\/thang-6-2020-san-luong-xnk-hat-dieu-viet-nam"},{"id":440804,"name":"THÁNG 5, 2020: SẢN LƯỢNG XNK HẠT ĐIỀU VIỆT NAM","desc":"Cập nhập sản lượng xuất nhập khẩu hạt điều Việt Nam th&aacute;ng 5 năm 2020<\/p>\r\n","content":"1. SẢN LƯỢNG XUẤT KHẨU ĐIỀU NH&Acirc;N&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n\r\n<img src=\"\/datafiles\/31053\/upload\/images\/image(35).png\" style=\"width: 1200px; height: 276px;\" \/><\/p>\r\n\r\n2.SẢN LƯỢNG NHẬP KHẨU ĐIỀU TH&Ocirc;<\/strong><\/p>\r\n\r\n<img height=\"316\" src=\"\/datafiles\/31053\/upload\/images\/image(34).png\" width=\"560\" \/><\/p>\r\n\r\nDựa tr&ecirc;n số liệu Vinacas<\/p>\r\n\r\n&nbsp;<\/p>\r\n","image_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/files\/t%E1%BA%A3i%20xu%E1%BB%91ng%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/thumb_files\/t%E1%BA%A3i%20xu%E1%BB%91ng%281%29.jpg","tags":"","count_view":1642,"seo_name":"thang-5-2020-san-luong-xnk-hat-dieu-viet-nam","date_update":1592547498,"date_created_format":1592548168,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","qr_code":"https:\/\/www.t-agri.vn\/thang-5-2020-san-luong-xnk-hat-dieu-viet-nam"},{"id":437283,"name":"THÁNG 4, 2020: SẢN LƯỢNG XNK HẠT ĐIỀU VIỆT NAM","desc":"Sản lượng xuất khẩu điều nh&acirc;n v&agrave; nhập khẩu điều th&ocirc; cập nhập th&aacute;ng 4 năm 2020<\/p>\r\n","content":"<h1>1. NHẬP KHẨU ĐIỀU TH&Ocirc; 2020<\/h1>\r\n\r\n<img height=\"315\" src=\"\/datafiles\/31053\/upload\/images\/image(22).png\" width=\"555\" \/><\/p>\r\n\r\n<h1>2. XUẤT KHẨU ĐIỀU NH&Acirc;N 2020<\/h1>\r\n\r\n<img height=\"343\" src=\"\/datafiles\/31053\/upload\/images\/image(23).png\" width=\"1787\" \/><\/p>\r\n\r\nHUANG - ASIAFRI COMMODITY NEWS<\/p>\r\n\r\nTHEO VINACAS<\/p>\r\n","image_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/files\/t%E1%BA%A3i%20xu%E1%BB%91ng%20%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.t-agri.vn\/datafiles\/31053\/upload\/thumb_files\/t%E1%BA%A3i%20xu%E1%BB%91ng%20%281%29.jpg","tags":"","count_view":1909,"seo_name":"thang-4-2020-san-luong-xnk-hat-dieu-viet-nam","date_update":1590552942,"date_created_format":1590553426,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","qr_code":"https:\/\/www.t-agri.vn\/thang-4-2020-san-luong-xnk-hat-dieu-viet-nam"}]},"widget_1769607":{"content_data":{"content":"VỀ CÔNG TY"}},"widget_1769608":{"content_data":{"content":"CÔNG TY TNHH T-AGRI là công ty tư nhân Việt Nam chuyên cung cấp đầy đủ tất cả các dịch vụ và hoạt động phụ trợ liên quan đến ngành công nghiệp hạt điều. Với đội ngũ nhân sự có hơn 10 năm kinh nghiệm làm việc ở nhiều lĩnh vực trong các doanh nghiệp hạt điều hàng đầu Việt Nam và Quốc tế, chúng tôi có mạng lưới đa dạng và sâu rộng cũng như mối quan hệ đối tác thân thiết với phần lớn các doanh nghiệp từ tất cả các lĩnh vực cũng như tất cả các quốc gia trong chuỗi cung ứng hạt điều toàn cầu.<\/p>\n"}},"widget_1769609":{"content_data":{"content":"Chủ đề bài viết"}},"widget_1769611":{"content_data":{"content":"TAGS VÀ BẢN TIN"}},"widget_1769615":{"content_data":{"content":""}},"widget_1769619":{"content_data":{"content":"Kết nối mạng xã hội"}},"widget_1769621":{"content_data":{"content":"Lượt truy cập"}}}

Danh sách so sánh

Danh sách yêu thích

Giỏ hàng

MENU

Tiêu đề

Thông báo: "Hỗ trợ hồi hương cho cộng đồng ASEAN tại Nigeria, Ai Cập và Malaysia”

Danh mục tin tức

Tin tức liên quan

Tháng 8/2023, xuất khẩu hạt điều đạt mức cao kỷ lục mới

THÁNG 8, 2020: SẢN LƯỢNG XNK HẠT ĐIỀU VIỆT NAM

THÁNG 6, 2020: SẢN LƯỢNG XNK HẠT ĐIỀU VIỆT NAM

THÁNG 5, 2020: SẢN LƯỢNG XNK HẠT ĐIỀU VIỆT NAM

THÁNG 4, 2020: SẢN LƯỢNG XNK HẠT ĐIỀU VIỆT NAM

VỀ CÔNG TY

Chủ đề bài viết

TAGS VÀ BẢN TIN

Kết nối mạng xã hội

Lượt truy cập